I love sorting !

Je ne vous ai pas beaucoup parlé de mon stage et pourtant c'est belle et bien la raison pour laquelle je suis venue ici !! A part allez en forêt mesurer des troncs d'arbres et admirer le spectophotomètre à flamme j'ai fait pas mal d'autres choses comme le "sorting"...
So Sorting ? What does it mean ? Ca veut dire trier tout bêtement. C'est pas très compliqué comme truc : tu vides plusieurs sacs sur une feuille blanche et tu tries les feuilles, des brindilles, des graines. Le hic c'est que les graines peuvent parfois ne mesurer que qqs mm... Et puis il ne faut pas confondre les brindilles des pétioles... Moue dubitative ?
Let me teach you something : le pétiole est une sorte de petite branche qui relie la feuille au rameau mais il n'est pas présent chez toutes les espèces végétales... Voila :) Donc bref ça peut paraitre sympathoche au début (quoique...) mais quand tu fais ça deux jours de suite toute la journée, tu finis par en avoir marre et là tu prends ton appareil photo et tu commences à te raconter des histoires... And you know how much I love doing that !!

Quelle finesse dans le geste, n'est-ce pas ?

Au premier plan : des feuilles, des brindilles et des graines ramassées en 1996! Si si !! Au second plan 3 sacs une pour chaque catégorie

What a nice bunch of twigs with some piece of bark (écorce) too

A bunch of seeds, these one were big so that was more easy for me to find them among lieves and twigs :)

Au centre de la photo : une graine. Dommage qu'il n'y ait aucune échelle sur cette photo... Bref j'aurais aimé que tout soit toujours aussi dégagé...

Voila plutôt ce à quoi je devais faire face... la graine est toujours au centre mais où ? Parce que bien évidemment tout à la même couleur hein !

Normal que j'ai commencé à craquer vers la fin de la journée. A noter qu'il y avait qqn qui travaillait pas loin du tout...

At the beginning I was really focused on it but after...

Yeah ! I got it I got it !! I find the unique seed in this mess !!

Ca se sniffe la poudre de feuille ??

Sorting ? It's "la baguette en plastique" in the nose !!

Let me hypnotizzzze youuuuu... Don't I look like completly crazy on this picture ?!

Wouououh !! I'm a magician ! And I'm gonna get these lieves disapear...

But finally I'm so good at this! Check it out buddies !

Le plus drôle dans tout ça c'est qu'une semaine après avoir fini de tout trier - on a du remplir à peu près 1500 sacs ! Ben oui j'ai dit que j'y avais passé deux journées entières à la suite mais j'en ai très souvent fait par ci pat là aussi :) - donc une semaine plus tard Millie (la technicienne avec qui je bosse) me dit qu'on a oublié de trier les pétioles aussi... En fait y'a eu cafouillage dans les consignes dès le début bref on s'y est donc remis un soir pour trier les pétioles sachant que selon les personnes qui triaientt on pouvait les trouver à la fois avec les feuilles et à la fois parmi les brindilles!! On a donc commencé à rouvrir les sacs s'intitulant : seeds et twigs... et on a resorted. Mais je vous rassure je n'y ai passé qu'une heure à peine un soir de la semaine dernière. Le reste (ou plutôt TOUT le reste) sera pour les autres étudiant :)